Uspeli smo da skupimo dokaze o objektima za trening mutanata u regionu Salem, gornji Njujork.
Získali jsme informace o místě, kde se mutanti učí. V Salemu na severu New Yorku.
Uspeli smo da provedemo korisno vreme sa uzorcima nanovirusa.
Měli jsme trochu času, abychom ho strávili se vzorky nanoviru.
Uspeli smo da ih istrebimo skor sve, ali nekoliko koji su preostali su vrlo odluèni i vrše teroristièke napade najvišeg nivoa.
Již jsme eliminovali téměř všechny, Ale, pane, těch několik přeživších je opravdu odhodlaných. Teroristické útoky jsou doposud nejsilnější.
Uspeli smo, ti masturbirajuæi mali prokletnièe.
Dokázali jsme to, ty masturbující parchante.
Uspeli smo da napravimo pogon na ruèno pokretane propelere, ali sada pravimo eksperimente sa parnim mašinama.
Dokážeme využít ručně poháněné vrtule, ale nyní provádíme testy parního pohonu.
Ipak, uspeli smo da spasimo teške topove.
Ale podařilo se nám zachránit těžká děla.
Sreæom, uspeli smo da je pre dve noæi izbacimo iz igre.
Naštěstí jsme ji byli schopni před dvěma dny eliminovat.
Bilo je vremena kad smo dugo bili razdvojeni, ali uspeli smo.
A strávili jsme dlouhou dobu odloučeně, ale zvládli jsme to.
Uspeli smo izvuæi ovo sa nadzornih kamera.
Tohle jsme získali z bezpečnostní kamery. Rozlišení je na pytel,
Uspeli smo da se ubacimo unutra, tokom njegove poslednje posete.
Podařilo se nám dostat se dovnitř během jeho poslední návštěvy.
Uz pomoæ naših operativaca uspeli smo dobiti pristup kretanju Eshpenija.
Skrz naše operativce jsme získali přístup k postupům Eshpeni.
Na osnovu tvojih informacija, uspeli smo da presretnemo isporuku i spasimo devojèice.
Podle informací, které jste nám dal, jsme byli schopni zachytit dodávku a zachránit ty děvčata.
Uspeli smo da pretvorimo fantomski projektor u hiperpogon.
Podařilo se nám zdokonalit fantomový projektor na hyperpohon.
Uglavnom je šimpanza, no uz pomoæ mog cenjenog suradnika, Igora Štrausmana, uspeli smo ispreplesti više jedinki, zapravo više vrsta.
Z velké části je to šimpanz, ale s pomocí mého váženého společníka, Igora Straussmana, se nám podařilo propojit vícero jedinců, dokonce vícero živočišných druhů.
Ali uspeli smo, a to je tek poèetak.
Ale my to zvládli, ale to je jenom začátek.
Uspeli smo èujem veæinu njihovog razgovora tokom pucnjave, ali stanicu nepouzdani.
Většinu jejich komunikace během bitvy jsme slyšeli, ale pak se odmlčeli.
Znam da smo imali buran poèetak ali, uspeli smo da se izvuèemo.
Vím, že jsme vykročili levou nohou, ale zvládli jsme to.
Ali uspeli smo da se izvuèemo s uzice evolucije, zar ne?
Ale podařilo se nám vyvléct se z evolučních opratí.
Kroz mnogo ovakvih eksperimenata, uspeli smo da suzimo identitet Kritike na samo 12 ćelija.
Díky mnoha podobným experimentům jsme byli schopni zúžit počet možných buněk identifikovatelných jako Posuzovatel na pouhých 12 buněk.
U eksperimentima o kojima sam vam govorio, uspeli smo da identifikujemo Kritiku, ali i dalje nemamo ideju kako ona radi svoj posao.
V pokusech, o kterých jsem vám vyprávěl, jsme určili identitu Posuzovatele, ale stále nemáme ponětí, jak Posuzovatel provádí svou práci.
I pre samo par meseci u mojoj laboratoriji, uspeli smo da napravimo ove iste molekule i da napravimo ćelije sa njima.
A jen před pár měsící v mé laboratoři jsme byli schopni vzít tyto stejné molekuly a udělat z nich buňky.
isključivo razmišljanjem. Uspeli smo da premostimo razlike između ljudskog uma i uređaja.
Překonali jsme prostor mezi myslí a přístrojem.
Većina naših ideja su bile lude, ali neke su bile briljantne, i uspeli smo da se probijemo.
Většina z našich nápadů byla bláznivá, ale pár bylo skvělých, a my prorazili.
Mi smo maturanti razreda Uspeli smo, ne bledeći odjeci plačućih glasova iznutra, "Imena me nikada neće povrediti".
Jsme absolventi kurzu Sami jsme to zvládli, ne slabé ozvěny výkřiků, "Nadávky mi nemohou ublížit."
Ono što smo mi uspeli da uradimo je da odredimo gde se ovi poremećaji nalaze u mozgu i uspeli smo da se umešamo u ova kola u mozgu kako bismo ih ili uključili ili isključili.
A tak jsme se snažili identifikovat, kde se poruchy v mozku nacházejí a snažili jsme se působit na dráhy v mozku tak, abychom jejich činnost buď zesílili, nebo utlumili.
Uspeli smo da usadimo ovo sećanje u umove otprilike četvrtine naših subjekata.
Uspěli jsme ve vštípení této vzpomínky v myslích přibližně čtvrtiny subjektů.
i nekako, iako se nikada nismo upoznali, uspeli smo da se povežemo.
A nějak, ačkoli jsme se nikdy nepotkali, jsme dokázali vytvořit pouto.
Ali uspeli smo to da uradimo, napravili smo sve komplete, zahvaljujući uglavnom Tekšopu koji nam je puno pomogao i ove komplete smo razaslali svuda po svetu prošle godine pred sam Božić, tako da je to bilo tek pre nekoliko meseci.
Nicméně jsme byli schopni stavebnice vyrobit, a to díky firmě TechShop, která nám ohromně pomohla, takže jsme pak mohli rozeslat naše stavebnice po celém světě, krátce před Vánoci minulý rok, takže je to vlastně nedávno.
Uspeli smo. Ne ja, mi smo uspeli.
Dokázali jsme to. Nebyla jsem to já. My jsme to dokázali.
Pa, tokom 31 dana, uspeli smo da proizvedemo više od 10 naučnih radova na svaku od ovih tema.
Takže během těchto 31 dní jsme napsali více než 10 vědeckých článků na každé ze zkoumaných témat.
Proslaviću, "Bravo! Uspeli smo, na vrhu smo!"
Budu oslavovat, takže: "Ano! Dokázali jsme to, dosáhli jsme vrcholu!"
Zajedno, uspeli smo da otkrijemo ključni korak u procesu i sada isprobavamo novu vrstu lekova koji bi blokirali tačno ovaj korak i zaustavili bolest.
Společně jsme identifikovali zásadní příčinu vzniku a nyní testujeme novou skupinu léků, které by tuto příčinu zablokovaly a nemoc tak zastavily.
KA: Ali zar nemaš osećaj, pak, Ilone, da možeš prosto proglasiti pobedu i reći, znaš: "Uspeli smo."
CA: Nemáte pocit, Elone, že se už můžete prohlásit za vítěze a říci, že vy už jste to dokázali?
Uspeli smo da osiguramo svetliju budućnost za ove ljude.
Byli jsme schopni zajistit světlejší budoucnost pro tyto lidi.
Uspeli smo da osiguramo bolju budućnost za ljude i za medvede.
Podařilo se nám zajistit lepší budoucnost pro tyto lidi i medvědy.
Ali za ova prva tri faktora, uspeli smo da dobijemo umanjenje sa 26 milijardi, na, u najboljem slučaju, 13 milijardi tona, a to jednostavno nije dovoljno.
Takže nám nyní první tři části rovnice dají místo 26 miliard tun zhruba 13 miliard. Ale to stále ještě není nula.
I u okviru nekoliko nedelja tretmana uspeli smo da usporimo rast tog raka tako da smo na kraju mogli da produžimo Majlov život za šest puta u odnosu na veterinarevu prognozu, i to uz veoma dobar kvalitet života.
A během několika týdnů léčby se nám podařilo zpomalit růst nádoru, a nakonec jsme dokázali Milovi prodloužit život: zůstal naživu šestkrát déle, než zvěrolékař původně předpovídal, a to s velmi dobrou kvalitou života.
Ja sam otišao tamo 2007. i uspeli smo da se dočepamo ovoga neposredno pred izbore - nacionalne izbore, 28. decembra.
Roku 2007 jsem tam odjel a zprávu se nám podařilo získat těsně před volbami - před celostátními volbami 28. prosince.
0.40529608726501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mí přátelé, mí kamarádi branci, vyhráli jsme! 